GARDENIAS BY JAIME HAYON - b.d SUMMER PARTY

Aquest dijous 13 de juny vam tenir l'ocasió d'assistir a la festa d'estiu de b.d on es presentava la nova col·lecció de jardí  Gardenias de Jaime Hayon.

El pasado jueves 13 de junio, tuvimos la ocasión de asistir a la fiesta de verano de b.d donde se presentaba la nueva colección de jardín Gardenias de Jaime Hayon.

Last Thursday, June 13, we were at b.d.'s summer party where Jaime Hayon's new garden collection Gardenias was presented.

 Va ser una Summer Party completa doncs vam tenir el plaer de conèixer personalment Jaime Hayon, un dels dissenyadors més originals i creatius que hi ha actualment i del qual ens declarem fans absoluts.

Fue una Summer Party en toda regla, pues tuvimos el placer de conocer personalmente a Jaime Hayon, uno de los diseñadores más originales y creativos que existen actualmente y del cual nos declaramos fans absolutos.

It was truly a Summer Party, since we had the pleasure to meet Jaime Hayon in person, who is currently one of the most original and creative designers, and of whom we are wholehearted fans.

I, a més, va ser una nit de retrobaments amb antics companys, de records i somriures.

Y, por si fuera poco, fue una noche de reencuentros de antiguos compañeros, de recuerdos y risas. 

It was also a night to see old friends, share memories and smiles

Aixut Alvarado Interiorisme, A Prima disseny

Oscar Guayabero. Para-dissenyador

Gràcies b.d per aquesta nit tan especial!

¡Gracias b.d por esta noche tan especial!

Thank you b.d for such a special night!